Auntie_K's Diary

カナダで同性婚をしたアラフィフのおじさんの独り言です。

C'est pas compliqué le français

 Bonjour!
 
This was so funny so I decided to shareニコニコ
 

 

 

 

 

- Je sais jamais comment l'écrire, c'est compliqué le français.

 

- Beh non c'est pas compliqué, c'est quoi ton mot ?

 

- Foi, ça prends tu un "e" ?

 

- Ça dépend, c'est tu la foi ou le foie ?

 

- La foi. Ah bah oui, si c'est fémnin ça prend un "e".

 

- Non, si c'est la foi ça prend pas de "e".

 

- Mais c'est quand que ça prend un "e" d'abord ?

 

- Quand c'est masculin, quand c'est le foie.

Regarde, montre moi ça là.

Non mais toi c'est la fois avec un "s".

 

- Mais non, le "s" c'est au pluriel.

 

- Oui mais non, là c'est comme il était une fois. Donc un "s".

Comme l'émission que tu regardes, la voix. C'est la voix "x", c'est comme ça.

 

- Mais le "x" c'est parce que il y a plusieurs chanteurs.

 

- Oui mais non, on dit la voix "x".

 

- Mais pourquoi c'est pas un "e" d'abord ?

 

- Parce que la voie "e" c'est comme le chemin. C'est pas compliqué.

 

- Oui c'est compliqué.

 

- Non c'est pas compliqué, écoutes, moi j'ai des trucs : La foi, croire, c'est souvent vide, c'est souvent pas vrai donc y'a rien après.

Tandis que la fois, comme une fois "s" comme le foie "e" féminin, l'autre c'est pluriel, c'est le contraire !

Comme la voix "x" sauf la voie "e" le chemin. That's it là.

 

- C'est vrai que c'est pas compliqué le français...

 

 

 

 

にほんブログ村

 

 

 

B型日記 ブログランキングへ